Illuminants 2018/19

DIRECTIONAL VS. NON-DIRECTIONAL LIGHT GERICHTETES VS. UNGERICHTETES LICHT LUMIÈRE NON CIBLÉE VS. LUMIÈRE CIBLÉE

Directional light is used for accentuated lighting and is most suitable to illuminate objects. These LED illuminants serve as a substitute to conventional Halogen products.* Non-directional light illuminates a bigger space thanks to a wider angle of reflection. These illuminants are ideal for a basic lighting of facilities.*

Gerichtetes Licht dient der Akzentbeleuchtung und eignet sich besonders zum Beleuchten von Objekten. Diese LED-Leuchtmittel dienen somit als direkter Ersatz für die traditionellen Halogen- leuchtmittel.* Ungerichtetes Licht lässt dank des breiten Abstrahlwinkels eine größere Fläche erstrahlen. Diese Leuchtmittel sind vor allem für die Allgemeinbeleuchtung in Räumen geeignet.*

Une lumière ciblée a pour effet de poser un accent à travers l’éclairage et est particu- lièrement adaptée à l’éclairage d‘objets. Ces ampoules DEL remplacent ainsi directement les ampoules halogènes traditionnelles.* Une lumière non ciblée fait refléter une plus grande surface grâce à un grand-angle de rayonnement. Ces ampoules sont avant tout adaptées pour l’éclairage général de pièces.*

*Note: We specify the beamangle for directional light. *Hinweis : Bei gerichtetem Licht geben wir den Abstrahlwinkel an. *Remarque: Lors d’une lumière ciblée, nous donnons l’angle de rayonnement.

11427 GU10-LED VALUEPACK

Dimensions Abmessungen / dimensions

L 58, Ø 50

Socket Sockel / douille

GU10

Wattage Wattage / puissance

3W

Light Colour Lichtfarbe / couleur lumineuse

3000K

LED ILLUMINANTS

Operating voltage Betriebsspannung / tension de fonctionnement Switching cycles Schaltzyklen / cycles de fonctionnement Operating hours Betriebsstunden / heures de fonctionnement

220-240V, 50/60Hz

3W

15.000 x

240 lm LUMEN

15.000 h

Colour rendering index Farbwiedergabeindex / L'indice de restitution de couleurs

~

>80

3W

23W

Selling Unit Verpackungseinheit / unité d'emballage

10x2

,!0AC7F9-bbechf!

11535 GU10-LED

Dimensions Abmessungen / dimensions

L 56, Ø 50

Socket Sockel / douille

GU10

Wattage Wattage / puissance

5W

Light Colour Lichtfarbe / couleur lumineuse

3000K

Operating voltage Betriebsspannung / tension de fonctionnement Switching cycles Schaltzyklen / cycles de fonctionnement Operating hours Betriebsstunden / heures de fonctionnement

220-240V, 50/60Hz

5W

15.000 x

400 lm LUMEN

25.000 h

~ 5W 35W

Colour rendering index Farbwiedergabeindex / L'indice de restitution de couleurs

>80

Selling Unit Verpackungseinheit / unité d'emballage

10

,!0AC7F9-bbfdfh!

21

LED ILLUMINANTS

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker